tintamarre
Français modifier
Étymologie modifier
- De tinter.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tintamarre | tintamarres |
| \tɛ̃.ta.maʁ\ | |
tintamarre \tɛ̃.ta.maʁ\ masculin
- Grand bruit discordant, ensemble peu harmonieux de sons.
- Quel tintamarre est-ce que j’entends ?
- Au moment où le boulevard obliquait vers la droite, un tintamarre de bronze tomba sur nos têtes : au bord du toit – qui s’élevait à une hauteur prodigieuse – dans une sorte de petite maison qui avait un fronton triangulaire, je vis un cadran de pendule aussi grand qu’une roue de charrette. — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 263)
- Enfin, la pluie diminue, le vent faiblit. Je me lève, je marche, les oreilles assourdies par le tintamarre qui a cessé. — (J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d'or, Gallimard, 1985)
- À la veille de Noël, tous les clochers d’église de Québec résonneront au même moment pour rendre hommage à tous les travailleurs qui ne comptent pas les heures travaillées pour lutter contre la pandémie. À ce tintamarre se joindront les sirènes des pompiers et des policiers de la capitale. — (Jonathan Lavoie, Tintamarre de clochers et de sirènes pour les travailleurs de la santé à Noël, site radio-canada.ca, 21 décembre 2020)
- Confusion bruyante pas forcément déplaisante à entendre.
- Il y avait dans les sycomores un tintamarre de fauvettes. — (Victor Hugo, Les Misérables)
- Vive réaction d’un groupe, d’un public.
- Que de tintamarre à l’époque où le livre est sorti, et aujourd’hui, on l’a oublié !
Dérivés modifier
Traductions modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe tintamarrer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je tintamarre |
| il/elle/on tintamarre | ||
| Subjonctif | Présent | que je tintamarre |
| qu’il/elle/on tintamarre | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) tintamarre |
tintamarre \tɛ̃.ta.maʁ\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe tintamarrer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe tintamarrer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe tintamarrer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe tintamarrer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe tintamarrer.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « tintamarre [tɛ̃.ta.maʁ] »
- France (Massy) : écouter « tintamarre [Prononciation ?] »
- France (Paris) : écouter « tintamarre [Prononciation ?] »
- France (Yvelines) : écouter « tintamarre [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « tintamarre [Prononciation ?] »
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « tintamarre [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- tintamarre sur Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tintamarre), mais l’article a pu être modifié depuis.