tir de barrage
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tir de barrage | tirs de barrage |
| \tiʁ də ba.ʁaʒ\ | |
tir de barrage \tiʁ də ba.ʁaʒ\ masculin
- (Militaire) Tir destiné à barrer le passage à une troupe, à un avion, etc.
Les agresseurs semblaient marquer le pas, leur progression était plus lente. Le tir de barrage des Apaches se révélait décisif.
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
- (Sens figuré) Ensemble de manœuvres de diversion pour contrer une action.
- Une coalition se forme dans l'ombre et l'on dirige contre moi, un tir de barrage. Me voilà propre avec cette cohorte d'adversaires sur le reins. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 203)
- La ministre a essuyé des tirs de barrage des oppositions et a parfois même été bousculée par des élus de sa majorité. — (Le Monde avec AFP, Limitation à 80 km/h, fin des véhicules à carburants fossiles, encadrement des trottinettes : la loi mobilités bientôt adoptée, Le Monde. Mis en ligne le 18 juin 2019)
Synonymes modifier
- Militaire
Traductions modifier
Tir destiné à barrer le passage
- Anglais : barrage (en)
- Breton : tennadeg-ruilh (br) féminin
- Italien : fuoco di sbarramento (it) masculin
Voir aussi modifier
- tir de barrage sur l’encyclopédie Wikipédia
