tiret bas
Français modifier
Étymologie modifier
- (XXe siècle) Probablement de sa forme, analogue à celle du tiret, et de sa position.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tiret bas | tirets bas |
| \ti.ʁɛ bɑ\ | |
tiret bas \ti.ʁɛ bɑ\ masculin
- (Typographie) Signe « _ ».
- Dans le langage courant, nous appelons « tiret » tout trait horizontal. Sur le clavier français du PC, le caractère de soulignement (_) est ainsi traduit par « tiret bas », voire « tiret du 8 », tandis que celui qui cohabite avec le 6 et s'emploie comme trait d'union (-) devient de façon similaire le « tiret du 6 ». — (Marie-France Claerebout, Faites le point !: Les règles incontournables pour bien rédiger, Presses Universitaires de France, 2017, chap. 6)
Synonymes modifier
- blanc souligné
- caractère de soulignement
- souligné
- sous-tiret
- underscore (anglicisme)
- (Informatique) (Argot Internet) tiret du 8 (sur un clavier AZERTY de PC)
- (Argot Internet) tiret du bas
Traductions modifier
- Allemand : Unterstrich (de) masculin, Grundstrich (de)
- Anglais : underscore (en), underbar (en), underline (en)
- Catalan : guió baix (ca) masculin
- Croate : crtica-pod (hr)
- Espagnol : guion bajo (es)
- Gaélique irlandais : fostríoc (ga) féminin
- Grec : υπογράμμιση (el) féminin
- Italien : trattino basso (it) masculin
- Japonais : アンダースコア (ja) andāsukoa, アンダーライン (ja) andārain, アンダーバー (ja) andābā
- Polonais : podkreślnik (pl) masculin
- Portugais : underline (pt) masculin, sublinha (pt) masculin
- Russe : подчёркивание (ru) podčórkivanije neutre
- Slovène : podčrtaj (sl) masculin
- Suédois : understreck (sv) neutre
- Turc : alt çizgi (tr)
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « tiret bas [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Tiret bas sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : Tiret bas, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)