tobaane

Koyukon

Étymologie

Du préfixe to- variante en composition de taa (« eau ») et de -baane (« au bord de »).

Nom commun

tobaane  ^[1] /tʰɔːpæ:nə/

1. Plage (au bord d’une rivière ou d’un lac).
   • Kkʼʉdaa nutlen nʉkkʼʉzeeʼots tsʼʉh tobaan tsʼeldo. — (Melissa Axelrod, The semantic of time. Aspectual Categorization in Koyukon Athabaskan, page 161 _ Extrait de l’histoire traditionnelle : Tobaan Etseh).

     Maintenant, elle descendit de la berge et s’assit sur la plage.

Variantes dialectales

• taamaan (en bas koyukon)

Notes

^[1] Forme et orthographe des dialectes du haut koyukon et du koyukon central.