Ouvrir le menu principal

BretonModifier

Forme de verbe Modifier

Mutation Forme
Non muté toen
Adoucissante doen
Spirante zoen

toen \ˈtoːɛn\

  1. Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe teiñ/toiñ.

AnagrammesModifier

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Apophonie de dan.

Adverbe Modifier

toen \tun\

  1. Alors.
    • Zoals toen.
      Comme à l´époque.
    • De oorlogen van toen en heden.
      Les guerres d’alors et d’aujourd’hui.

PrononciationModifier

  • \tun\
    • Pays-Bas : écouter « toen [tun] »
  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « toen [Prononciation ?] »

TussentaalModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe Modifier

toen \Prononciation ?\

  1. Alors.

RéférencesModifier

  • Elien Lefevere, Tussentaal in de Vlaamse media: Een onderzoek naar het taalgebruik van televisiepresentatoren, Université de Gand, 2011, 169 p., p. 96[lire en ligne]