toleránsa

Same du NordModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif toleránsa toleránssat
Accusatif
Génitif
toleránssa toleránssaid
Illatif toleránsii toleránssaide
Locatif toleránssas toleránssain
Comitatif toleránssain toleránssaiguin
Essif toleránsan
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne toleránsan toleránsame toleránsamet
2e personne toleránsat toleránsade toleránsadet
3e personne toleránsas toleránsaska toleránsaset

toleránsa /ˈtoleransɑ/

  1. Tolérance, capacité à supporter un inconvénient.
    • Nollatoleránsa lea doaba mii mearkkaša dan ahte ii čájet mange toleránsa muhtun dáhpáhusaid ja láhttemiid guovdu. — (Nollatoleránsa sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)  )
      La tolérance zéro est une notion qui signifie qu’on ne montre aucune tolérance envers certains évènements et comportements..
  2. Tolérance, fait de ne pas s’opposer à des idées, à des positions différentes des nôtres.
    • • Lasihit ipmárdusa ja toleránssa boazoealáhussii ja meahcielliide — (sametinget.se)
      • Accroître la compréhension et la tolérance envers l’activité professionnelle de l’élevage du renne et la faune sauvage
  3. (Biologie) Tolérance.
    • Maŋit beaivvi vuosttas geavahangearddi ja doala daid gaskkas guhkit bottuid. Toleránsa geahppána ja dakko bokte maiddái golaheapmi. — (coahkis.com)
      Retardez la première utilisation de la journée et retenez vous plus longtemps durant les pauses. La tolérance diminue et par là même également la consommation.

DérivésModifier