tomber en enfance
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
tomber en enfance \tɔ̃.be ɑ̃.n‿ɑ̃.fɑ̃s\ (se conjugue → voir la conjugaison de tomber)
- Se comporter inconsciemment comme un enfant, un adolescent.
Le bonhomme se leva, prit son bâton, et sortit, au grand étonnement des assistants qui le crurent tombé en enfance.
— (Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832)- Elle me l’avait écrit en effet, et il fallait que j’eusse perdu un peu la tête pour l’oublier. Ce fut l’opinion du domestique, car il me regarda d’un air qui disait : « Monsieur Bonnard est tombé en enfance », et il se pencha sur la rampe de l’escalier pour voir si je ne me livrerais pas à quelque action extraordinaire. Je descendis raisonnablement les degrés et il se retira désappointé. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ;réédition Le Livre de Poche, 1967, page 204)
Variantes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Occitan : enfantilhar (oc)