tonche
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tonche | tonches |
| \tɔ̃ʃ\ | |
tonche \tɔ̃ʃ\ féminin
- (Dauphiné) Choc ou son résultat sur un objet ou un individu.
- En reculant bêtement dans un plot en béton, j'ai fait une tonche sur l'aile gauche de ma voiture.
- Je vais lui mettre une tonche à ce gars-là, il va comprendre sa douleur.
Synonymes modifier
Anagrammes modifier
Lorrain modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
tonche \tɔ̃ʃ\ féminin (graphie SLLW)
- (Patois vosgien) (Ichtyologie) Tanche.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes dialectales modifier
Prononciation modifier
- Note : La prononciation API est adaptée de la prononciation fournie dans le Dictionnaire des patois romans de la Moselle (« tõs̆ ») d'après ce tableau de comparaison.
Références modifier
Bibliographie modifier
- Tout ou partie de cet article du Wiktionnaire a été extrait de l’article « Tonche », dans Léon Zéliqzon, Dictionnaire des patois romans de la Moselle, 1924, mais l’article a pu être modifié depuis.
- Tout ou partie de cet article du Wiktionnaire a été extrait de l’article « Tanche », dans Léon Zéliqzon, Dictionnaire des patois romans de la Moselle, 1924, mais l’article a pu être modifié depuis.