AllemandModifier

Forme de verbe Modifier

tost \toːst\

  1. Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de tosen.
  2. Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de tosen.
  3. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de tosen.
  4. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tosen.

PrononciationModifier

  • Berlin : écouter « tost [toːst] »

Ancien françaisModifier

ÉtymologieModifier

Apparenté à toster (« rôtir »), du latin tostum qui a dû signifier d'abord « chaudement » d'où « promptement ».

Adverbe Modifier

tost \tɔst\

  1. Tôt.
    • plus tost que plus tart.

Apparentés étymologiquesModifier

RéférencesModifier

BretonModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif Modifier

Nature Forme
Positif tost
Comparatif tostocʼh
Superlatif tostañ
Exclamatif tostat
Mutation Forme
Non muté tost
Adoucissante dost

tost \ˈtost\

  1. Proche.
    • Ni a zo kerent tost. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 527)
      Nous sommes proches parents.
  2. Avare, parcimonieux, regardant.
    • An dud pinvidig n’int ket ken tost hag ar beorien. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 527)
      Les riches ne sont pas aussi regardants que les pauvres.

DérivésModifier

Adverbe Modifier

tost (da) \ˈtost\

  1. Près (de).
    • E di a zo tost d’an aot. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 526)
      Sa maison est près de la grève.

PapiamentoModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe Modifier

tost

  1. Griller, rôtir.

SynonymesModifier

AnagrammesModifier