tous les goûts sont dans la nature

Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de tous, les, goût, être, dans, la et nature.

Locution-phrase modifier

tous les goûts sont dans la nature \tu le ɡu sɔ̃ dɑ̃ la na.tyʁ\

  1. La nature est vaste et peut de ce fait contenter chacun, même les originaux.
    • « Tous les goûts sont dans la nature » est l'une des idées reçues les plus ressassées à propos de ce qui nous préoccupe et, sûrement, l'une de celles qui nous égarent en nous désignant la plus mauvaise direction possible. — (Frédéric Roux, Éloge du mauvais goût, Éditions du Rocher, 2011)
    • Ainsi, l'on a dit que tous les goûts sont dans la nature, cependant il n'y a qu'un seul et unique bon goût, qui est, comme la parfaite santé, l'expression sincère de l'organisme dans sa forme normale ; les goûts dépravés sont déjà des sensations malades. — (Julien-Joseph Virey, Hygiène philosophique, appliquée à la politique et à la morale, tome 1, nouvelle édition augmentée de notes, Paris : Librairie de Crochard, 1831, note 1 p.293)
    • Tous les goûts sont dans la nature ;
      Le meilleur est celui qu’on a.
      — (Journal encyclopédique ou universel : dédié à son Alt. Sérénissime Mgr. le Duc de Bouillon, A. Bouillon, 1783, page 306, paroles de la chanson Chacun son goût de M. le chevalier de Boufflers)

Traductions modifier