toutes proportions gardées
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Forme de locution adverbiale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| toute proportion gardée | toutes proportions gardées |
| \tut pʁɔ.pɔʁ.sjɔ̃ ɡaʁ.de\ | |
toutes proportions gardées \tut pʁɔ.pɔʁ.sjɔ̃ ɡaʁ.de\
- Pluriel de toute proportion gardée.
- Le soin maniaque avec lequel j'ai préparé certains de mes romans, ou du moins certaines de leurs parties, n'est pas, toutes proportions gardées, sans rappeler l'application du chartiste. — (Roger Martin du Gard, Le Figaro littéraire, 24 décembre 1955)
Variantes modifier
Synonymes modifier
Références modifier
- « tout », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Grand Robert de la langue française, 1985, Alain Rey, volume 4, article garder, p. 831