toxine
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
toxine | toxines |
\tɔk.sin\ |
toxine \tɔk.sin\ féminin
- (Médecine) Poison produit par certains microbes, par certaines décompositions organiques ou par certains êtres vivants, tels que les bactéries, les insectes, les plantes et les reptiles.
- Certains auteurs ont estimé que les plantes déversent des toxines dans le sol. Ces toxines pourraient être nuisibles à ces plantes elles-mêmes, empêchant leur conservation à la même place, ou à d’autres plantes, empêchant leur installation à cet endroit. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.29)
- La scarlatine est une angine streptococcique accompagnée d’une éruption cutanée due à la sécrétion de toxine. — (Les bactéries d’intérêt médical, dans Bactériologie médicale, sous la direction de Jean-Pierre Flandrois, Presses Universitaires Lyon, 1997, page 121)
- (Sens figuré) Substance inconnue.
- Depuis que j’avais laissé pénétrer en moi ce sentiment nouveau il me semblait qu’une toxine était entrée dans mon sang. — (Stefan Zweig, traduit par Alzir Hella (2002), La pitié dangereuse, Grasset, Paris, 1939, page 60)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- toxinique adj. — relatif aux toxines
- toxémie — excès de toxines dans le sang
- toxinologie
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Allemand : Giftstoff (de)
- Anglais : toxin (en)
- Breton : toksin (br) masculin
- Croate : toksin (hr)
- Espagnol : toxina (es)
- Espéranto : toksino (eo)
- Ido : toxino (io)
- Italien : tossina (it)
- Kazakh : уыт (kk) wıt
- Métchif : pwayzoon (*)
- Occitan : toxina (oc)
- Portugais : toxina (pt)
- Russe : токсин (ru)
- Same du Nord : mirko (*)
Hyponymes modifier
Hyperonymes modifier
Prononciation modifier
- Nancy (France) : écouter « toxine [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- toxine sur l’encyclopédie Wikipédia