trampolino
Espéranto modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | trampolino \tram.po.ˈli.no\ |
trampolinoj \tram.po.ˈli.noj\ |
| Accusatif | trampolinon \tram.po.ˈli.non\ |
trampolinojn \tram.po.ˈli.nojn\ |
trampolino \tram.po.ˈli.no\
- (Sport) Tremplin, plongeoir ; planche inclinée, élastique, sur laquelle les sauteurs ou les plongeurs bondissent pour s’élancer et faire des sauts ou des plongeons.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Trampoline, appareil constitué d’un cadre et d’une pièce élastique tendue par des ressorts, qui permet de rebondir.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
- (1) saltigilo
- (1) saltotabulo
Dérivés modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Voir aussi modifier
- trampolino sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références modifier
Bibliographie modifier
- trampolino sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- trampolino sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en espéranto : trampolino, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)
Ido modifier
Étymologie modifier
- De l’italien trampolino.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| trampolino \tram.pɔ.ˈli.no\ |
trampolini \tram.pɔ.ˈli.ni\ |
trampolino \tram.pɔ.ˈli.nɔ\
Italien modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| trampolino \tram.po.ˈli.no\ |
trampolini \tram.po.ˈli.ni\ |
_at_2018_Summer_Youth_Olympics_by_Sandro_Halank%E2%80%93078.jpg)
Une plongeuse se prépare à s’élancer d’un trampoline.
trampolino \tram.po.ˈli.no\ masculin
- (Sport) Tremplin, planche inclinée, élastique, sur laquelle les sauteurs ou les plongeurs bondissent pour s’élancer et faire des sauts ou des plongeons.
- (Sens figuré) Tremplin, circonstance favorable à l'accélération du développement d’une affaire, d’une entreprise.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés modifier
- trampolino elastico (« trampoline »)
Voir aussi modifier
- trampolino sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références modifier
- « trampolino », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « trampolino », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « trampolino », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « trampolino », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « trampolino », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage