transfer
: Transfer
Anglais modifier
Étymologie modifier
- (Verbe) Du latin transfero.
- (Nom) Du verbe.
Verbe modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to transfer \tɹæns.ˈfɝ\ ou \tɹɑːns.ˈfɜː\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
transfers \tɹæns.ˈfɝz\ ou \tɹɑːns.ˈfɜːz\ |
| Prétérit | transferred \tɹæns.ˈfɝd\ ou \tɹɑːns.ˈfɜːd\ |
| Participe passé | transferred \tɹæns.ˈfɝd\ ou \tɹɑːns.ˈfɜːd\ |
| Participe présent | transferring \tɹæns.ˈfɝ.ɪŋ\ ou \tɹɑːns.ˈfɜː.ɹɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
transfer \tɹæns.ˈfɝ\ ou \ˈtɹæns.fɚ\ (États-Unis), \tɹɑːns.ˈfɜː\ ou \tɹɑːnz.ˈfɜː\ (Royaume-Uni)
- Transférer.
- Transporter, reporter.
- Virer (argent).
- Remuer.
Dérivés modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| transfer \ˈtɹæns.fɚ\ ou \ˈtɹɑːns.fɜː\ |
transfers \ˈtɹæns.fɚz\ ou \ˈtɹɑːns.fɜːz\ |
transfer \ˈtɹæns.fɚ\ (États-Unis), \ˈtɹɑːns.fɜː\ ou \ˈtɹɑːnz.fɜː\ (Royaume-Uni)
- Transfert.
- (Finance) Virement (bancaire, financier).
- (Administration) Déplacement.
- She received a transfer to a different department in a different city.
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- États-Unis : écouter « transfer [ˈtɹæns.fɚ] »
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « transfer [Prononciation ?] »
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Emprunt à l’anglais.
Nom commun modifier
transfer \Prononciation ?\ masculin/neutre
- (Comptabilité) Transfert, virement.
- (Tourisme) Transfert (dans un voyage organisé, transport collectif de voyageurs de la gare ou de l’aéroport à l’hôtel, etc.);
- (Sport) Transfert.
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 95,0 % des Flamands,
- 97,7 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « transfer [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]