Espéranto modifier

Étymologie modifier

Du français transgenre et de l’anglais transgender.
Substantif composé de la racine genro (« genre »), du préfixe trans (« de l’autre côté de »), du suffixe -ec- (« idée abstraite, qualité ») et de la terminaison -o (« substantif »)

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif transgenreco
\trans.ɡen.ˈre.t͡so\
transgenrecoj
\trans.ɡen.ˈre.t͡soj\
Accusatif transgenrecon
\trans.ɡen.ˈre.t͡son\
transgenrecojn
\trans.ɡen.ˈre.t͡sojn\

transgenreco \trans.ɡen.ˈre.t͡so\

  1. transidentité (littéralement : état de transgenre).
    • Unue konceptita por priskribi la normojn, kontraŭ kiuj nealiseksemuloj devas batali, "aliseksema normiso" rapide inkludiĝis en la debatoj pri sekso kaj transgenreco.
      Conçue à l'origine pour décrire les normes contre lesquelles les non-hétérosexuels luttent, l'hétéronormativité s'est très vite intégrée au débat sur le genre et la transidentité.
  2. Note: peut être utilisé au pluriel pour inclure l'ensemble des parcours trans, on parlera alors des transidentités, pri la transgenrecoj.

Quasi-synonymes modifier

Antonymes modifier

Apparentés étymologiques modifier

Hyperonymes modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Vocabulaire de genre :

Vocabulaire de l'orientation romantico-sexuelle :

Vocabulaire de l'orientation relationnelle :

Vocabulaire du sexe humain (au sens biologique) :

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • transsekseco sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)  

Références modifier

Bibliographie modifier