tribunal de la pénitence

Français

Étymologie

 Composé de tribunal et de pénitence.

Locution nominale

tribunal de la pénitence \tʁi.by.nal də la pe.ni.tɑ̃s\ masculin

1. (Religion) Lieu où le prêtre confesse et administre le sacrement de pénitence.
   • Serait-ce lorsque tu viens t’agenouiller devant moi-même au tribunal de la pénitence, et que, parlant en présence de Dieu, tu ne peux rien trouver de mal à me révéler, tant j’ai soutenu ton âme dans les régions pures du ciel ? — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
   • Persuadons-nous que toute négligence, toute tiédeur dans la célébration du rite conjugal est un péché au même titre que l’absence aux offices ou que l’éloignement du Tribunal de la Pénitence. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 156-157)
   • Elle devait remâcher ce que j’avais osé dire sur les ogres : c’était au tribunal de la pénitence que je viderais mon sac. — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, pages 22-23)

Traductions

• Breton : kador ar binijenn b. (br) féminin