Voir aussi : triplé

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin triplus.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
triple triples
\tʁipl\

triple \tʁipl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui vaut trois fois autant.
    • Triple dose.
    • Triple charge.
  2. (Par extension) Qui est composé de trois choses pareilles ou analogues entre elles.
    • Comme Lagardère jouait les étonnés, le fonctionnaire lui expliqua qu'une caméra de surveillance avait filmé un triple assassinat dans ce quartier. — (Louis Langlois, Doigt donneur, Evidence Éditions, 2017)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

DérivésModifier

Apparentés étymologiquesModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

TraductionsModifier

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
triple triples
\tʁipl\

triple \tʁipl\ masculin

  1. Quantité trois fois plus grande.
    • Les quelques milles qui séparent Cristobal de Gatun furent vite franchis et les portes de la grande écluse triple s'ouvrirent devant moi. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • Cette transaction lui a rapporté le triple de son investissement.
    • Je paierai le triple.
    • Rendre au triple.
    • Être condamné au triple.
  2. (Baseball) Coup sûr qui permet au frappeur d’atteindre le troisième but, mais pas plus.

TraductionsModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe tripler
Indicatif Présent je triple
il/elle/on triple
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je triple
qu’il/elle/on triple
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
triple

triple \tʁipl\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tripler.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tripler.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de tripler.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tripler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de tripler.

Voir aussiModifier

  • triple sur l’encyclopédie Wikipédia  

RéférencesModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin triplus.

Adjectif Modifier

triple \ˈtɹɪp.l̩\

  1. Triple.

Verbe Modifier

triple \ˈtɹɪp.l̩\

  1. Tripler.

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • triple sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
triple
\ˈtɾi.ple\
triples
\ˈtɾi.ples\

triple \ˈtɾi.ple\ masculin et féminin identiques

  1. Triple.

DérivésModifier