trombinoscope
Français modifier
Étymologie modifier
- (1870) Dérivé de trombine, avec le suffixe -scope. Mot créé par Léon Bienvenu alias Touchatout dans Le Journal amusant[1]. Le même Touchatout publia un journal satirique titré Le Trombinoscope (revue), assorti de caricatures d’hommes politiques, entre 1874 et 1878.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| trombinoscope | trombinoscopes |
| \tʁɔ̃.bi.nɔs.kɔp\ | |
trombinoscope \tʁɔ̃.bi.nɔs.kɔp\ masculin
- Document sur lequel sont présentés les visages respectifs des membres d’un groupe.
- Le trombinoscope de l’Assemblée Nationale.
- Les plus récalcitrants décidèrent malgré tout de camper sur leurs positions et ne furent pas photographiés. Ils finirent par regretter leur choix en constatant qu’ils apparaissaient en ombre chinoise dans le trombinoscope. — (Ann Line de Sai, De celles qui sont devenues princesses par des scélératesses, 2010)
Variantes modifier
Traductions modifier
Document sur lequel sont présentés les visages respectifs des membres d’un groupe (1)
- Anglais : facebook (en)
- Breton : poltredaoueg (br)
- Néerlandais : smoelenboek (nl) neutre
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « trombinoscope [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Léon Bienvenu, Trombinoscope, Le Journal amusant n° 754, 1870, page 8