troupelet
Français modifier
Étymologie modifier
On trouve tropelet dans le Lexique roman de M. Raynouard, 1843 qu'il donne comme diminutif de trop ou tropel et traduit par troupelet
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| troupelet | troupelets |
| \tʁu.pə.le\ | |
troupelet \tʁu.pə.le\ masculin
- Petit troupeau, troupeau de jeunes.
- Volon devorar le tropelet petit. Veulent dévorer le troupelet petit — (Lexique roman de M. Raynouard, Paris, 1843)
- Et on dit bien :
Pour Saint André
Étable ton troupelet
Si tu n’étables pas
À Pâques tu ne l’auras pas. Troupelet c’est pour jeune troupeau.— (Henri Pourrat, L’almanach des saisons, Albin Michel, 2012) - (Sens figuré) Versez goutte à gouttelette
Votre mousse en ces puits, puis
Que ces puits
Passent au four, et, blondines,
Sortant en gais troupelets,
Ce sont les
Tartelettes amandines ! — (Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, 1898, Acte II, scène 4)
Traductions modifier
Moyen français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
troupelet *\Prononciation ?\