trufar

Occitan

Étymologie

Selon Mistral, du bas latin trufare.

Selon von Wartburg, du latin tūber.

Verbe 1

trufar [try.ˈfa] 1^er groupe (voir la conjugaison) transitif (pronominal : se trufar)

1. Tromper.
2. Railler.

Variantes

• trufa (graphie mistralienne)

Verbe 2

trufar [try.ˈfa] 1^er groupe (voir la conjugaison) transitif

1. Garnir de truffes.
   • Una piòta trufada.

     Une dinde truffée.

Prononciation

• Béarn (France) : écouter « trufar [Prononciation ?] » (bon niveau)

Références

• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879 (sous trufa).
• tūber dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928