tsunami
: Tsunami
FrançaisModifier
ÉtymologieModifier
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tsunami | tsunamis |
| \tsu.na.mi\ ou \tsy.na.mi\ | |
tsunami \tsu.na.mi\ ou \tsy.na.mi\ masculin
- Énorme vague causée par un évènement géologique comme un séisme ou une éruption volcanique ou astronomique comme un météorite.
- Le tsunami de décembre 2004 a balayé l’Asie du Sud-Est.
- J’ignorais que la ville avait été dévastée par un tsunami, deux ans plus tôt, et qu’il ne restait plus grand-chose pouvant éveiller l’intérêt du touriste de passage. — (Christophe Masson, La Grande Vague, 2018, Editions Revoir)
DérivésModifier
Quasi-synonymesModifier
Vocabulaire apparenté par le sensModifier
TraductionsModifier
- Allemand : Tsunami (de) masculin
- Anglais : tsunami (en)
- Arabe : تْسُونَامِي (ar) tsunámi masculin
- Biélorusse : цунамі (be) tsunámi féminin
- Bulgare : цунами (bg) tsunámi féminin
- Catalan : tsunami (ca) masculin
- Chinois : 海啸 (zh) (海嘯) hǎixiào
- Coréen : 해일 (ko) haeil, 쓰나미 (ko) sseunami
- Croate : cunami (hr) féminin
- Danois : flodbølge (da)
- Espagnol : tsunami (es) masculin
- Espéranto : cunamo (eo)
- Estonien : tsunami (et)
- Finnois : hyökyaalto (fi)
- Gallois : tsunami (cy)
- Grec : τσουνάμι (el) tsounámi neutre
- Hébreu : צוּנַמי (he) tsunami
- Hongrois : cunami (hu), szökőár (hu)
- Indonésien : tsunami (id)
- Italien : tsunami (it) masculin, maremoto (it) masculin
- Japonais : 津波 (ja) tsunami
- Kurde : tsunamî (ku) féminin
- Lituanien : cunamis (lt) masculin
- Maori : parawhenua (mi)
- Néerlandais : vloedgolf (nl)
- Norvégien (bokmål) : tsunami (nb)
- Norvégien (nynorsk) : flodbølgje (no)
- Occitan : tsunami (oc)
- Persan : آبْلَرْزه (fa) âb-larzeh, سونامی (fa)
- Polonais : tsunami (pl) féminin
- Portugais : tsunami (pt) masculin
- Roumain : tsunami (ro) masculin
- Russe : цунами (ru) tsunámi féminin
- Serbe : цунами (sr) tsunámi féminin
- Suédois : tsunami (sv) commun
- Tamoul : ஆழிப்பேரலை (ta) āḻippēralai, சுனாமி (ta) çuṉāmi
- Tchèque : tsunami (cs) féminin (indéclinable)
- Thaï : คลื่นสึนามิ (th) khlùn sunāmi
- Turc : tsunami (tr)
- Ukrainien : цунамі (uk) tsunámi féminin
PrononciationModifier
- \tsu.na.mi\, \tsy.na.mi\
- France (Paris) : écouter « tsunami [tsy.na.mi] »
- France (Paris) : écouter « tsunami [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « tsunami [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « tsunami [Prononciation ?] »
AnagrammesModifier
Voir aussiModifier
- tsunami sur l’encyclopédie Wikipédia
AnglaisModifier
ÉtymologieModifier
- Du japonais 津波, tsunami.
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tsunami \tsu.ˈnɑ.mi\ |
tsunami ou tsunamis \tsu.ˈnɑ.mi\ ou \tsu.ˈnɑ.miz\ |
tsunami
VariantesModifier
- sunami (Non standard)
Quasi-synonymesModifier
PrononciationModifier
- \tsu.ˈnɑ.mi\, \su.ˈnɑ.mi\ (États-Unis)
- \tsu.ˈnɑː.mi\, \su.ˈnɑː.mi\ (Royaume-Uni)
SuédoisModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | tsunami | tsunamin |
| Pluriel | tsunamier | tsunamierna |
tsunami \Prononciation ?\ commun