tu suite

Français

Étymologie

Déformation de « tout de suite ».

Locution adverbiale

tu suite \ty sɥit\ ou \tsɥit\

1. (Québec) (Familier) Immédiatement, tout de suite.
   • Mais décide-toi vite parce que j'm'en vas chercher mon moulin à scie pis j'r'monte tu suite. — (Renée Laroche et Cécile Girard, Un jardin sur le toit – La petite histoire des francophones du Yukon, Association franco-yukonnaise, Whitehorse (Yukon), 1991, p. 97.)
   • Viens icitte tu suite. Pas t’à l’heure. Tu suite!

Synonymes

→ voir tout de suite

Traductions

• Croate : odmah (hr)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « tu suite [Prononciation ?] »
• Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan) : écouter « Tu suite. Viens icitte tu suite [IPA] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « tu suite [Prononciation ?] »
• Rawdon (Canada) : écouter « tu suite [Prononciation ?] »