tulipe
: tulipé
Français modifier
Étymologie modifier
- (XVIIe siècle) Du turc tülbent (« turban »), issu du persan دلبند, dolband (« turban ») qui est aussi la racine de turban. Le persan dit لاله lâla pour la fleur et la plante. Il est attesté sous la forme latine tulipa (1593) peu après son introduction en Europe, puis tulipan (1600) avant que tulipe se fixe.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tulipe | tulipes |
| \ty.lip\ | |
_-_20150405_15h02_(10097).jpg)
tulipe \ty.lip\ féminin
- Plante de la famille des liliacées, à racine bulbeuse, à tige haute, qui porte une belle fleur et dont il existe un très grand nombre de variétés.
- On plante les tulipes depuis la mi-Octobre jusqu’à la fin de Novembre. Examinez bien vos oignons avant de planter ; ôtez ceux qui sont malades ; […]. — (Louis Liger, La nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous les biens de campagne, 10e édition revue & augmentée par Henricus Bernier, Paris : Samson, 1775, volume 2, page 303)
- Une tulipe! s'écria le vieillard courroucé, une tulipe! ce symbole de l’orgueil et de la luxure qui ont engendré dans la malheureuse cité de Wittemberg la détestable hérésie de Luther et de Mélanchton! — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
- (Par métonymie) Fleur de cette plante.
- N’oubliez pas la brillante auricule ;
Soignez aussi la riche renoncule,
Et la tulipe, honneur de nos jardins :[…]. — (Évariste de Parny, « Les Fleurs », dans le recueil Œuvres d'Évariste Parny, tome 1, Paris : chez Debray, impr. Didot l’aîné, 1808, page 178) - Tulipe blanche, jaune, rouge, violette, panachée, bordée, rayée.
- C’est un grand amateur de tulipes.
- N’oubliez pas la brillante auricule ;
- (Par extension) Verre à boire qui a la forme de cette fleur. Verre tulipe
- Sorte de petit globe que l’on adapte à une lampe, à une ampoule électrique.
- Une tulipe en verre dépoli.
- (Gynécologie) Sonde positionnée dans le col utérin, permettant la réalisation d’une hystérographie.
Dérivés modifier
- tulipe à stigmates aplatis
- tulipe d’Agen
- tulipe de Guillestre (Tulipa platystigma)
- tulipe de l’écluse
- tulipe de Perse (Tulipa clusiana)
- tulipe des bois
- tulipe de Siam (Curcuma alismatifolia)
- tulipe des jardins
- tulipe méridionale
- tulipe nénuphar (Tulipa kaufmanniana)
- Tulipe noire
- tulipe perroquet
- tulipe radis (Tulipa clusiana)
- tulipe sauvage
- tuliperaie
- tulipier
- tulipomane
- tulipomanie
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
tulipe figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bière (boisson).
Traductions modifier
- Conventions internationales : Tulipa (wikispecies)
- Allemand : Tulpe (de)
- Anglais : tulip (en)
- Arabe : خزامى (ar) xuzāmā
- Arménien : վարդակակաչ (hy) vardakakačʿ
- Azéri : tülpan (az)
- Basque : tulipa (eu)
- Biélorusse : цюльпан (be) tsjul'pan
- Bulgare : лале (bg) lale
- Catalan : tulipa (ca)
- Chinois : 郁金香 (zh) (鬱金香) yùjīnxiāng
- Coréen : 튤립 (ko) tyullip
- Corse : tulipanu (co) masculin
- Croate : tulipan (hr)
- Danois : tulipan (da)
- Espagnol : tulipán (es)
- Espéranto : tulipo (eo)
- Estonien : tulp (et)
- Finnois : tulppaani (fi)
- Gaélique irlandais : tiúilip (ga)
- Galicien : tulipán (gl)
- Gallois : tiwlip (cy)
- Géorgien : ტიტა (ka) tita
- Grec : τουλίπα (el) tulípa féminin
- Hébreu : צבעוני (he)
- Hongrois : tulipán (hu)
- Ido : tulipo (io)
- Indonésien : tulip (id)
- Italien : tulipano (it)
- Japonais : チューリップ (ja) chūrippu, 百合の花 (ja) yuri no hana
- Kazakh : қызғалдақ (kk) qızğaldaq
- Kotava : brek (*)
- Letton : tulpes (lv)
- Lituanien : tulpė (lt)
- Macédonien : лале (mk) lale
- Malais : tulip (ms)
- Maltais : tulipan (mt)
- Néerlandais : tulp (nl)
- Nogaï : лала (*)
- Norvégien : tulipan (no)
- Occitan : tulipa (oc)
- Ourdou : لالہ (ur)
- Persan : لاله (fa)
- Polonais : tulipan (pl)
- Portugais : túlipa (pt), tulipa (pt)
- Roumain : lalea (ro)
- Russe : тюльпан (ru) tiul'pan masculin
- Serbe : лала (sr) lala
- Slovaque : tulipán (sk)
- Slovène : tulipan (sl)
- Solrésol : domisimifa (*), d'omisimifa (*)
- Suédois : tulpan (sv)
- Tadjik : лола (tg)
- Tchèque : tulipán (cs)
- Thaï : ทิวลิป (th) thiu lip
- Turc : lale (tr)
- Ukrainien : тюльпан (uk) tiul'pan masculin
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe tuliper | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je tulipe |
| il/elle/on tulipe | ||
| Subjonctif | Présent | que je tulipe |
| qu’il/elle/on tulipe | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) tulipe |
tulipe \ty.lip\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de tuliper.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de tuliper.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de tuliper.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de tuliper.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de tuliper.
Prononciation modifier
- France : [ty.lip]
- France : écouter « une tulipe [yn ty.lip] »
- Québec : [t͡sy.lip]
- France (Vosges) : écouter « tulipe [Prononciation ?] »
- Perpignan (France) : écouter « tulipe [ty.lip] »
- Lyon (France) : écouter « tulipe [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « tulipe [Prononciation ?] »
- Perpignan (France) : écouter « tulipe [ty.lip] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- tulipe sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tulipe), mais l’article a pu être modifié depuis.