Afrikaans modifier

Étymologie modifier

uitspraak vient de "uit" au-delà, hors de, et spraak, parole...

Nom commun modifier

uitspraak \Prononciation ?\

  1. Prononciation.

Prononciation modifier

Néerlandais modifier

Étymologie modifier

 Composé de uit et de spraak.

Nom commun modifier

uitspraak \Prononciation ?\ féminin/masculin

  1. Prononciation, accent, diction, élocution.
    • u hebt een fraaie uitspraak, juffrouw
      vous avec une jolie prononciation, mademoiselle
  2. Jugement.
    • daar durf ik geen uitspraak over te doen
      je n’ose pas me prononcer là-dessus
  3. Paroles, propos.
    • een uitspraak van Epicurus
      une parole d’Épicure
  4. (Droit) Sentence, verdict, arrêt, décision.

Synonymes modifier

prononciation
paroles
sentence

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,5 % des Flamands,
  • 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]