un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pas du tout

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution-phrase

un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pas du tout \Prononciation ?\

1. Quand on se demande combien quelqu’un aime quelqu’un d’autre ou quelque chose.
   • La décroissance ce n’est pas d’appeler les gens à se serrer la ceinture un peu, beaucoup, passionnément ou à la folie. Cette décroissance-là est injuste socialement et politiquement. — (Paul Ariès, Décroissance : « Nous voulons seulement passer d’une jouissance d’avoir, à une jouissance d’être », Le Monde. Mis en ligne le 13 décembre 2018)

Vocabulaire apparenté par le sens

• effeuiller la marguerite

Traductions

• Anglais : she loves me, she loves me not (en)