una

Voir aussi : Uña, uña, Una, úna

Conventions internationales

Symbole

una

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du watut du Nord.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: una, SIL International, 2015

Espagnol

Cardinaux en espagnol

0	cero	10	diez	20	veinte	30	treinta	40	cuarenta	50	cincuenta	60	sesenta	70	setenta	80	ochenta	90	noventa
1	uno	11	once	21	veintiuno	31	treinta y uno	41	cuarenta y uno	51	cincuenta y uno	61	sesenta y uno	71	setenta y uno	81	ochenta y uno	91	noventa y uno
2	dos	12	doce	22	veintidós	32	treinta y dos	42	cuarenta y dos	52	cincuenta y dos	62	sesenta y dos	72	setenta y dos	82	ochenta y dos	92	noventa y dos
3	tres	13	trece	23	veintitrés	33	treinta y tres	43	cuarenta y tres	53	cincuenta y tres	63	sesenta y tres	73	setenta y tres	83	ochenta y tres	93	noventa y tres
4	cuatro	14	catorce	24	veinticuatro	34	treinta y cuatro	44	cuarenta y cuatro	54	cincuenta y cuatro	64	sesenta y cuatro	74	setenta y cuatro	84	ochenta y cuatro	94	noventa y cuatro
5	cinco	15	quince	25	veinticinco	35	treinta y cinco	45	cuarenta y cinco	55	cincuenta y cinco	65	sesenta y cinco	75	setenta y cinco	85	ochenta y cinco	95	noventa y cinco
6	seis	16	dieciséis	26	veintiséis	36	treinta y seis	46	cuarenta y seis	56	cincuenta y seis	66	sesenta y seis	76	setenta y seis	86	ochenta y seis	96	noventa y seis
7	siete	17	diecisiete	27	veintisiete	37	treinta y siete	47	cuarenta y siete	57	cincuenta y siete	67	sesenta y siete	77	setenta y siete	87	ochenta y siete	97	noventa y siete
8	ocho	18	dieciocho	28	veintiocho	38	treinta y ocho	48	cuarenta y ocho	58	cincuenta y ocho	68	sesenta y ocho	78	setenta y ocho	88	ochenta y ocho	98	noventa y ocho
9	nueve	19	diecinueve	29	veintinueve	39	treinta y nueve	49	cuarenta y nueve	59	cincuenta y nueve	69	sesenta y nueve	79	setenta y nueve	89	ochenta y nueve	99	noventa y nueve

100	cien	1 000	mil
200	doscientos	2 000	dos mil
300	trescientos	3 000	tres mil
400	cuatrocientos	4 000	cuatro mil
500	quinientos	5 000	cinco mil
600	seiscientos	6 000	seis mil
700	setecientos	7 000	siete mil
800	ochocientos	8 000	ocho mil
900	novecientos	9 000	nueve mil

Étymologie

Du latin unus, sens similaire.

Forme d’article indéfini

una \u.na\ féminin (masculin : uno)

1. Une, (article indéfini, forme du féminin singulier).

Apparentés étymologiques

• uno
• un

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « una [Prononciation ?] »

Ido

Étymologie

Mot composé de un- et -a « adjectif »

Adjectif numéral

una \ˈu.na\

1. Un (1).
   • una od altra

Inuktitut

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom démonstratif

Latin	Syllabaire
una	ᐅᓇ

una \una\ pluriel : ukua

1. Celui-ci, celle-ci, ceci.
   • ᐅᓇ ᐃᓂᐅᓚᖓᔪᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᓇᓪᓕᒋᓗᓂᐅᒃ ᐃᓕᓴᕐᕕᒋᒋᐊᖓ. Una iniulangajuq inuit nalligiluniuk ilisarvigigianga.

     Ceci sera un endroit où les gens aimeront apprendre. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20000405).

Adjectif démonstratif

Latin	Syllabaire
una	ᐅᓇ

una \una\ pluriel : ukua

1. Ce, cette.
   • ᐅᓇ ᒐᕙᒪ ᓈᓚᑦᓯᐊᖏᑦᑐᖅ ᐃᓄᓐᓂᒃ. Una gavama naalatsiangittuq inunnik.

     Ce gouvernement n’écoute pas vraiment les gens. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20000405).

Vocabulaire apparenté par le sens

• inna
• taanna
• taika

Italien

Étymologie

Du latin una.

Adjectif numéral

una \ˈu.na\

1. Un (1).

Synonymes

• un
• un'
• uno

Latin

Forme d’adjectif numéral

una \ˈu.na\

1. Nominatif féminin singulier de unus.

Anagrammes

• anu

Occitan

Forme d’adjectif numéral

una [ˈyno̞] (graphie normalisée)

1. Féminin singulier de un.

Prononciation

• languedocien : [ˈyno̞]
• Biterrois, est de l’Aude : [ˈœno̞]

Références

• Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
• Christian Camps, Atlas linguistique du Biterrois, Institut d’études occitanes, Béziers, 1985, p. 518

Roumain

Étymologie

Du latin una.

Adjectif numéral

una \ˈu.na\

1. Un (1).

Synonymes

• unu

Tupi

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

una \Prononciation ?\

1. Noir.

Références

• Antônio Lemos Barbosa, Pequeno vocabulário português-tupi, 1970.