unharmed
Anglais modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
unharmed \ʌn.hɑ:md\
- Indemne, sain et sauf.
In conducting negotiations with terrorists holding hostages, the broad objective must be to obtain the release of the hostages unharmed whilst making minimum concession to the terrorist demands.
— (Alastair C. MacWillson, Hostage-Taking Terrorism : Incident-Response Strategy, chapitre 3 (« Negociating Objectives »), page 21, → lire en ligne)- Dans la conduite des négociations avec les terroristes détenant des otages, l’objectif général doit être d’obtenir la libération des otages sains et saufs tout en faisant un minimum de concessions aux exigences des terroristes.
We have further confirmation that four of the prisoners are unharmed, but I regret that the remaining prisoners are either dying or in need of serious medical attention.
— (Sam Barringer, The Forgotten People, chapitre 8 (« The Unforeseen Future »), AuthorHouse, 2014, page 185. → lire en ligne)- Nous avons une nouvelle confirmation que quatre des prisonniers sont sains et saufs, mais je regrette que les autres prisonniers soient en train de mourir ou aient besoin de soins médicaux sérieux.
When dry, the surface of gelada faeces becomes water repellent and almost shiny; this is consistent with the fact that they are impregnated with silicon-rich structures that pass from grass leaves unharmed through the entire digestive system.
— (Edward E. Farmer, Leaf Defence, Oxford University Press, 2014, page 64. → lire en ligne)- Lorsqu’elle est sèche, la surface des excréments de gélada devient hydrofuge et presque brillante ; ceci est cohérent avec le fait qu’ils sont imprégnés de structures riches en silicium qui passent des feuilles d’herbe indemnes à travers tout le système digestif.
“The woman was thankfully unharmed, but understandably shaken up,” the force said.
— (« King’s Cross Underground: Man arrested after woman pulled on to Tube tracks - police », BBC News, 29 août 2022. → lire en ligne)- “La femme était heureusement indemne, mais naturellement secouée”, ont déclaré les forces de police.