Same du Nord modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe modifier

váidalit /ˈvajdɑlit/ (voir la conjugaison)

  1. Se plaindre, réclamer.
    • Fearán maid oidii[sic : oiddii] muitalit, lei go báhppa lei váidalan ahte bođii nu hárve girkui. — (Skuvla.info)
      L’anecdote qu’elle préférait raconter, était quand le prêtre se plaignait qu’elle ne vienne si rarement à l’église.
  2. (Droit) Faire appel.
    • Advokáhta muitalii ahte mávssášii 5000,- ruvnnu váidalit, muhto dasa ii lean Juhánis várri. — (skuvla.info)
      L’avocat lui indiqua qu’il devrait payer 5000 couronnes pour faire appel mais Johan n’en avait pas les moyens.

Apparentés étymologiques modifier

Forme de verbe modifier

váidalit /ˈvajdɑlit/

  1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de váidalit.
  2. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de váidalit.
  3. Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de váidalit.