Étymologie

modifier
Forme collatérale de výkupní, dérivé de výkup (« rachat »), avec le suffixe -ní.

Nom commun

modifier
Cas Singulier Pluriel
Nominatif výkupné výkupná
Génitif výkupného výkupných
Datif výkupnému výkupným
Accusatif výkupné výkupná
Vocatif výkupné výkupná
Locatif výkupném výkupných
Instrumental výkupným výkupnými

výkupné \viːkʊpnɛː\ neutre Note d’usage : rare au pluriel.

  1. Rançon.
    • Když česká vláda před lety schválila vyplacení asi sto padesáti milionů korun za dvě dívky unesené v pákistánském Balúčistánu na jaře 2013, byl to výjimečný moment. Veřejnost se tehdy přímo od politiků (výši vyplacené sumy potvrdil prezident Miloš Zeman) dozvěděla, že stát platí výkupné za své unesené občany. — (Česko dalo za svobodu misionáře stamiliony, 21 janvier 2019)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

modifier

Voir aussi

modifier
  • výkupné sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)