Voir aussi : vagón

FrançaisModifier

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
vagon vagons
\va.ɡɔ̃\

vagon \va.ɡɔ̃\ masculin

  1. Ancienne orthographe de wagon.
    • Madame de Jonquières, escortée de deux gendarmes, va monter dans un vagon de première classe. — (Le Progrès Illustré)
    • Les soldats et les gendarmes avaient l’ordre, s’il entendaient quelque bruit à l’intérieur des vagons à bestiaux, où les prisonniers étaient entassés pour les longues distances, de décharger leur révolver par les trous pratiqué à cause de l’air — (l’ordre fut exécuté). — (Louise Michel, La Commune, Paris : P.-V. Stock, 1898, page 287)

BretonModifier

Forme de nom commun Modifier

Mutation Singulier Pluriel
Non muté bagon bagonioù
Adoucissante vagon vagonioù
Durcissante pagon pagonioù

vagon \ˈvɑːɡɔ̃n\ féminin

  1. Forme mutée de bagon par adoucissement (b > v).

Créole guadeloupéenModifier

ÉtymologieModifier

Du français wagon.

Nom commun Modifier

vagon \va.gɔ̃\

  1. Wagon.

TchèqueModifier

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif vagon vagony
Vocatif vagone vagony
Accusatif vagon vagony
Génitif vagonu vagonů
Locatif vagonu vagonech
Datif vagonu vagonům
Instrumental vagonem vagony

vagon \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Variante de vagón.
    • osobní, nákladní, služební, poštovní, jídelní vagony.

RéférencesModifier