Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de valeur et de ajouté.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
valeur ajoutée valeurs ajoutées
\va.lœʁ a.ʒu.te\

valeur ajoutée \va.lœʁ a.ʒu.te\ féminin

  1. (Économie) Ensemble de la richesse produite par une entreprise publique ou privée, les administrations, les ménages.
    • Que recouvre la valeur ajoutée ? A l’échelle de l’entreprise, elle se définit comme la différence entre la production et les consommations intermédiaires utilisées. A l’échelle d'un secteur ou d'une économie, la valeur ajoutée correspond à la somme des valeurs ajoutées des agents (entreprises, administrations publiques ou ménages) qui le composent. Cette valeur ajoutée agrégée ne comporte aucun double compte, contrairement à la production agrégée. — (INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009)
  2. (Par extension) (Commerce) Intérêt d’un produit, justifiant son achat de préférence à d’autres.
    • Une approche bien différente de celle de Bouygues Telecom, qui nous expliquait récemment que « le service en lui-même n'est pas très différenciant ». « La valeur ajoutée client de la 5G pour le grand public va être initialement assez limitée […] C'est plus un rajout de capacité » détaillait même un responsable technique. — (Next INpact, 5G : encore une pelletée de « premières » et promesses chez AT&T, Orange, Qualcomm et OnePlus, 30 octobre 2018 → lire en ligne)
  3. (Ironique) Pièce rapportée « de valeur », parent par alliance[1][2].
    • Pour mettre en valeur ces personnes assez fines et intelligentes et casse-cou pour adhérer à votre famille, utilisez plutôt l'expression "Etre une valeur ajoutée". [1]

Dérivés modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier

Voir aussi modifier