vallus
Breton modifier
Forme d’adjectif modifier
vallus \ˈvalːys\
Mutation | Forme |
---|---|
Non muté | mallus |
Adoucissante | vallus |
- Forme mutée de mallus par adoucissement (m > v).
Latin modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun 1) Apparenté [1] au grec ancien ἧλος, êlos (« clou »).
- (Nom commun 2) De vannus (« van ») forme contractée de vannulus, vanlus.
Nom commun 1 modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | vallus | vallī |
Vocatif | valle | vallī |
Accusatif | vallum | vallōs |
Génitif | vallī | vallōrum |
Datif | vallō | vallīs |
Ablatif | vallō | vallīs |
vallus \Prononciation ?\ masculin
- Pieu, échalas pour soutenir la vigne.
- caedere vallum — (Live)
- couper des pieux.
- caedere vallum — (Live)
- Pieu pour faire une palissade, palissade, retranchement.
- inter duos vallos in aversos nostros impetum fecerunt — (César. BC. 3, 63)
- entre deux palissades ils attaquèrent les nôtres par derrière.
- inter duos vallos in aversos nostros impetum fecerunt — (César. BC. 3, 63)
- Pointe, dent (d'un peigne).
- vallus pectinis — (Ovide. Am. 1, 14, 15)
- dent du peigne.
- vallus pectinis — (Ovide. Am. 1, 14, 15)
- (Agriculture) Sorte de moissonneuse (machine garnie de pointes pour moissonner utilisée par les Gaulois).
Dérivés modifier
- vallo (« palissader »)
- vallum (« palissade »)
- intervallum (« intervalle »)
Nom commun 2 modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | vallus | vallī |
Vocatif | valle | vallī |
Accusatif | vallum | vallōs |
Génitif | vallī | vallōrum |
Datif | vallō | vallīs |
Ablatif | vallō | vallīs |
vallus \Prononciation ?\ féminin
- Vannette, petit van.
Références modifier
- « vallus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] « vallus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage