Anglais modifier

Étymologie modifier

(18234)[1] Altération de l’espagnol vamos (« nous allons »), du latin vādāmus (première personne du pluriel du présent de l’indicatif ou du subjonctif de vādere)[2].

Verbe modifier

Temps Forme
Infinitif to vamoose
\və.ˈmuːs\
Présent simple,
3e pers. sing.
vamooses
\və.ˈmuːs.ɪz\
Prétérit vamoosed
\və.ˈmuːst\
Participe passé vamoosed
\və.ˈmuːst\
Participe présent vamoosing
\və.ˈmuːs.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

vamoose \və.ˈmuːs\ intransitif

  1. (Transitif) (Intransitif) (Argot) Partir en vitesse, filer, se casser.
    • Alright, we gotta vamoose out the back, quick. — (From "Vampire The Masquerade" game.)
  2. (Argot) Se dépêcher, se magner.
  3. (Informel) Être exclu.

Prononciation modifier

Références modifier

  1. (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
  2. TheFreeDictionary.com, Farlex, Inc., 2010 → consulter cet ouvrage