vaque

Voir aussi : vaqué

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe vaquer
Indicatif	Présent	je vaque
		il/elle/on vaque
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je vaque
		qu’il/elle/on vaque
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) vaque

vaque \vak\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de vaquer.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de vaquer.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de vaquer.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de vaquer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de vaquer.

Ancien français

Nom commun

vaque \Prononciation ?\ féminin

1. (Picardie) Variante de vache.

Normand

Étymologie

(Date à préciser) Du latin vacca (« vache »).

Nom commun

vaque \vak\ féminin

1. (Zoologie) Vache.

   Bouôze de vaque

   Une bouse de vache.

   Cachie d’vaque

   Un troupeau de vache.

   Vaque r’nouv’lée

   Une vache qui vient de vêler.

Apparentés étymologiques

• vaquéte

Références

• Vocabulaithe Jèrriais-Angliais sur Société jersiaise

Picard

Étymologie

Du latin vacca.

Nom commun

vaque \ˈvak\ féminin

1. Vache.

Hyponymes

• alouière
• asméte

Vocabulaire apparenté par le sens

• aroqué
• besiner
• burière
• catron
• cavête

Références

• Dictionnaires Freelang, Beaumont, 1997–2024 → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe vacar
Subjonctif	Présent	que eu vaque
		que você/ele/ela vaque
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) vaque

vaque \ˈva.kɨ\ (Lisbonne) \ˈva.ki\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de vacar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de vacar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de vacar.