vareuse
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vareuse | vareuses |
| \va.ʁøz\ | |
vareuse \va.ʁøz\ féminin
_Larousse_du_XX%C3%A8me_si%C3%A8cle_1932.png)
- Sorte de blouse que portent les matelots.
- Cette fois il était prêt, Thiébot, et déjà il n’avait plus l’air d’un paysan avec sa vareuse lavée et relavée, son ciré sur le bras, son « boudin » de toile à cheval sur l’épaule, fermé par ses cordonnets à pompons comme ces blouses qu’on porte les jours de foire et, bien arrimé par une courroie à sa ceinture, une grosse botte « d’agréments » : oignons, ail, échalote, de quoi donner du goût aux sauces, car il avait pensé à tout. — (Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre IV)
- Tu ne peux pas aller dîner en ville en vareuse rouge et avec un bonnet de débardeur. — (Henry Murger, Scènes de la vie de bohème , 1848)
- Leur costume consistait en une grossière vareuse de laine noire connue dans tous les pays scandinaves sous le nom de « vadmel », un chapeau à vastes bords, un pantalon à lisère rouge et un morceau de cuir replié en manière de chaussure. — (Jules Verne, Voyage au centre de la Terre)
- Vêtement militaire plus court que la tunique.
- Deux ou trois, qui avaient trop forci pour s’accommoder de ces ajustements, combinaient la tenue bourgeoise et la militaire, la casquette et le ceinturon, le pantalon et la vareuse désécussonnée. — (Jean Anglade, Le tour du doigt, 2015)
- Gabriel Morange extirpa fébrilement le cahier de sa vareuse. Il trempa sa fine plume métallique dans l’encre mauve et la fit courir sur le papier avec rage, y creusant profondément les mots, prolongement de son esprit où de noires pensées se répandaient comme une ombre. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018, page 67)
- Veste très ample.
- (Belgique) Maillot des équipes de football.
- Les supporters ne se sont pas non plus précipités pour acquérir la nouvelle vareuse des Diables rouges qui n’est guère appréciée. — (P. LA., « Les couacs de l’Union belge : le maillot des Diables “horrible”, le stade boudé », Le Soir.be, 5 septembre 2014)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « vareuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « vareuse [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- vareuse sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vareuse), mais l’article a pu être modifié depuis.