velouter

Français

Étymologie

Dérivé de velouté, lui-même de velut (« velours »), du latin villutus (« velu, couvert de poils »).

Verbe

velouter \və.lu.te\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Donner l’aspect du velours.
   • Sous les nuages cotonneux, l’air se veloutait dans un sommeil où sourdait une humidité impatiente. — (René Réouven, Octave II, Denoël, 1964, chapitre IX, page 80)
   • Cette voix, qui tenait de la basse-taille par son volume, se veloutait comme celle des barytons, et prenait, dans le rire par lequel Philéas accompagnait ses fins de phrases, quelque chose d’argentin. — (Honoré de Balzac, Le Député d’Arcis, roman laissé inachevé par Balzac, 1847)

Dérivés

• veloutage

Traductions

• Russe : придавать бархатистость (ru), смягчать (ru), делать приятнее (ru)
• Solrésol : ladolasi (*)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « velouter [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• louveter
• révoluté

Références

• « velouter », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Ancien français

Étymologie

De velut, velute (« velours ») avec le suffixe -er.

Verbe

velouter *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Fabriquer du velours.

Dérivés

• veloutier, velutier (fabricant ou marchand de velours)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage