verabschieden

AllemandModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe Modifier

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich verabschiede
2e du sing. du verabschiedest
3e du sing. er verabschiedet
Prétérit 1re du sing. ich verabschiedete
Subjonctif II 1re du sing. ich verabschiedete
Impératif 2e du sing. verabschied, verabschiede
2e du plur. verabschiedet
Participe passé verabschiedet
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

verabschieden \fɛɐ̯ˈʔapˌʃiːdn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Licencier, renvoyer, suspendre.
  2. Adopter (un document, une résolution, un programme).
    • In einer am Mittwochabend auf einer Dringlichkeitssitzung der UNO-Generalversammlung verabschiedeten Resolution forderte eine knappe Dreiviertel-Mehrheit von 141 der 193 UNO-Mitgliedstaaten von Russland einen „sofortigen Waffenstillstand“ sowie den „sofortigen, bedingungslosen und vollständigen Rückzug“ seiner Streitkräfte aus der Ukraine. — (Andreas Zumach, 141 Staaten gegen Putin, dans taz, 3 mars 2022 [texte intégral])
      Dans une résolution adoptée mercredi soir lors d'une réunion d'urgence de l'Assemblée générale de l'ONU, une courte majorité des trois quarts de 141 des 193 États membres de l'ONU a exigé de la Russie un "cessez-le-feu immédiat" et le "retrait immédiat, inconditionnel et complet" de ses forces armées d'Ukraine.

DérivésModifier

PrononciationModifier