Français modifier

Étymologie modifier

(fin du XVIIIe siècle) De l’allemand Wermut (« absinthe »).

Nom commun modifier

 
Cinq bouteilles de vermouth.

vermouth \vɛʁ.mut\ masculin (pluriel à préciser)

  1. (Œnologie) Vin blanc dans lequel on a fait infuser des plantes amères, toniques et aromatiques.
    • Je leur dis : « Vous ne passerez pas devant chez nous sans prendre un joyeux vermouth. Il est rustique, mais pas trop mauvais.
      — Il ferait beau voir, — répliqua Vivier, — qu’on refusât un vermouth par un temps pareil ! »
      — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 311)
    • Il venait de faire signe au garçon et commandait trois vermouth-cassis. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 17)
    • – Elle n’a qu’à ne pas se marier ! Pour ce qu’elle épouse !… Un type qui sent le vermouth ! D’abord, elle a toujours vécu sans nous, elle n’a pas davantage besoin de nous pour se marier ! — (Colette, Sido, 1930, Fayard, page 112)

Variantes orthographiques modifier

Hyponymes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • vermouth sur l’encyclopédie Wikipédia  

Références modifier

Anglais modifier

Étymologie modifier

Du français vermouth, lui-même issu de l’allemand Wermut (« absinthe »).

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
vermouth
\Prononciation ?\
vermouths
\Prononciation ?\

vermouth \vɚ.ˈmuθ\ (États-Unis), \ˈvɜː.məθ\ ou \və.ˈmuːθ\ (Royaume-Uni)

  1. (Œnologie) Vermouth.

Prononciation modifier

  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « vermouth [Prononciation ?] »