verstrijken
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Dérivé par préfixation de strijken « frotter ».
Verbe modifier
| Présent | Prétérit | |
|---|---|---|
| ik | verstrijk | verstreek |
| jij | verstrijkt | |
| hij, zij, het | verstrijkt | |
| wij | verstrijken | verstreken |
| jullie | verstrijken | |
| zij | verstrijken | |
| u | verstrijkt | verstreek |
| Auxiliaire | Participe présent | Participe passé |
| zijn | verstrijkend | verstreken |
verstrijken \Prononciation ?\ intransitif
- (Temporalité) S’écouler, passer, expirer, prendre fin.
Hoeveel dagen zijn er verstreken sinds het begin van de vakantie?
- Combien de jours se sont-ils écoulés depuis le début des vacances ?
Er is weer een dag verstreken.
- Voilà encore une journée de passée.
Sinds de vezenddatum zijn inmiddels twee maanden verstreken.
- Deux mois se sont écoulés depuis la date date d’expédition.
Het verstrijken van de garantieperiode.
- L’expiration du délai de garantie.
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « verstrijken [Prononciation ?] »