Voir aussi : vídá

FrançaisModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe vider
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on vida
Futur simple

vida \vi.da\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de vider.
    • Il se rendit à la cuisine, ouvrit une canette de bière et la vida en deux gorgées. — (Yves Beauchemin, Le Matou, 1981)

AnagrammesModifier

Voir aussiModifier

  • vida sur Wikipédia  

CatalanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin vita.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
vida
[ˈbiðə]
vides
[ˈbiðəs]

vida [ˈbi.ðə], [ˈvi.ða] féminin

  1. Vie.
    • Com evident experiència mostra, la debilitat de la nostra memòria, sotsmetent fàcilment a oblivió no solament los actes per longitud de temps envellits, mas encara los actes frescs de nostres dies, és estat doncs molt condecent, útil e expedient deduir en escrit les gestes e històries antigues dels homens forts e virtuosos, com sien espills molt clars, exemples e virtuosa doctrina de nostra vida, segons recita aquell gran orador Tul·li — (Joanot Martorell, Tirant lo blanc, prologue)

PrononciationModifier

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Du latin vita.

Nom commun Modifier

vida [ˈbi.ða] féminin

  1. Vie.
    • Piensa en mí cuando sufras,
      Cuando llores, también piensa en mí,
      Cuando quieras quitarme la vida,
      — (María Teresa Lara, Piensa en mí, 1935.)
      Pense à moi, quand tu souffriras,
      Quand tu pleureras, pense aussi à moi,
      Quand tu voudras mʼôter la vie,

PrononciationModifier

EspérantoModifier

ÉtymologieModifier

De vidi (« voir ») et -a (terminaison des adjectifs).

Adjectif Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif vida
\'vi.da\
vidaj
\'vi.daj\
Accusatif vidan
\'vi.dan\
vidajn
\'vi.dajn\

vida \ˈvi.da\

  1. Visuel.

PrononciationModifier

  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « vida [Prononciation ?] »

AnagrammesModifier

OccitanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin vita.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
vida
\Prononciation ?\
vidas
\Prononciation ?\

vida [ˈbi.ðo], [ˈvi.do] (graphie normalisée) féminin

  1. Vie.

Variantes dialectalesModifier

AnagrammesModifier

RéférencesModifier

PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Du latin vita.

Nom commun Modifier

vida \ˈvi.dɐ\ féminin

  1. Vie.

SuédoisModifier

Forme d’adjectif Modifier

vida \Prononciation ?\

  1. Forme dérivée de vid.

PrononciationModifier

TchèqueModifier

ÉtymologieModifier

De vidět (« voir ») → voir hle de hledět (« voir, apercevoir »).

Interjection Modifier

vida \vɪda\

  1. Voilà, exprime la surprise.

SynonymesModifier

Forme de verbe Modifier

vida \vɪda\

  1. (Désuet) Gérondif présent masculin singulier de vidět → voir vidouc, vidouce et vidoucí.

ParonymesModifier

AnagrammesModifier

RéférencesModifier