vidröra

Suédois

Étymologie

Composé de vid et de röra.

Verbe

Conjugaison de vidröra	Actif	Passif
Infinitif	vidröra	vidröras
Présent	vidrör	vidrörs
Prétérit	vidrörde	vidrördes
Supin	vidrört	vidrörts
Participe présent	vidrörande	—
Participe passé	vidrörd	—
Impératif	vidrör	—

vidröra transitif \Prononciation ?\

1. Toucher.
   • Förbjudet att vidröra föremålen.

     Prière de ne pas toucher aux objets.

2. (Sens figuré) Mentionner, mettre sur le tapis.
   • Han vidrörde det i förbigående.

     Il m'en a touché un mot incidemment.

Synonymes

Toucher 

• beröra
• röra vid

Mentionner 

• omnämna

Proverbes et phrases toutes faites

• får ej vidröra (interdiction de toucher)

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (1042)