Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Dérivé de vigneron, avec le suffixe -onne.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
vigneronne vigneronnes
\viɲ.ʁɔn\

vigneronne \vi.ɲə.ʁɔn\ féminin (pour un homme, on dit : vigneron)

  1. (Viticulture) Femme qui cultive la vigne et vinifie, viticultrice.
    • « Dans le vin, les femmes ont quelque chose à apporter. Ce n’est pas toujours facile de se faire respecter dans ce milieu. Mais, de plus en plus, il y a des femmes vigneronnes dans le vin naturel. En France, en Italie, en Espagne. Elles font des vins différents, moins rustiques, plus sur la finesse… » — (Antonin Iommi-Amunategui, « Entre autres qualités, le vin naturel est moins sexiste », dans Rue89, 25 janvier 2017 [texte intégral])
    • C’est désormais possible grâce à la campagne « Adopte ta vigne », lancée par Hélène Séguier, vigneronne et caviste toulousaine. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 7)
    • Le vin en conversion bio de Noémie Tanneau, vigneronne à Lussac Saint-Emilion, a été sélectionné pour être dégusté par le roi Charles III lors de sa visite à Bordeaux vendredi — (Mickaël Bosredon, « Charles III à Bordeaux : “Depuis vendredi, c’est la folie”témoigne la vigneronne dont le vin a été dégusté par le roi », dans 20 Minutes, 24 septembre 2023 [texte intégral])
  2. (Désuet) Épouse d’un vigneron[1].

Notes modifier

La locution à la vigneronne utilise l’adjectif.

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

  •   vigneronne figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vin.

Traductions modifier

Forme d’adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin vigneron
\vi.ɲə.ʁɔ̃\
vignerons
\vi.ɲə.ʁɔ̃\
Féminin vigneronne
\vi.ɲə.ʁɔn\
vigneronnes
\vi.ɲə.ʁɔn\

vigneronne \vi.ɲə.ʁɔn\ féminin

  1. Féminin singulier de vigneron.
    • En juillet, Visan honore le vin au cours d’une fête haute en couleurs : portée en procession au son des galoubets et des tambourins, une souche enrubannée, ornée de pampres de vignes, est bénie puis symboliquement brûlée, puis, à coups de masse, le roi, la reine et le lieutenant de la confrérie vigneronne locale, élus du jour, cassent le « marot » (pan de mur, vestige du château), pour “désencaver” les magnums de la cuvée précédente, après une année de vieillissement. — (guide Petit Futé 2014, Provence)
    • La fondue vigneronne est une fondue où viande, fruits de mer et légumes sont trempés dans du vin blanc bouillant pour y être cuits avant d’être dégustés.
    • La sauce vigneronne se prépare avec des échalotes finement hachées, du vin rouge, du vinaigre balsamique, des herbes de Provence, et de l’huile d’olive.

Prononciation modifier

Références modifier

Sources modifier

Bibliographie modifier