vin rosé

Français

Étymologie

Locution fondée sur les mots vin et rosé.

Locution nominale

Une bouteille et un verre de vin rosé.

vin rosé \vɛ̃ ʁo.ze\ masculin

1. (Œnologie) Vin dont la couleur rose est due à une courte macération des raisins noirs.
   • Ce vin rosé possède une belle robe saumon.

Notes

• Les couleurs de la robe d'un vin rosé : vermillon, pivoine, framboise, rosé, gris, groseille, rose pâle, fraise, saumon, saumon fumé, orangé, brun, ocre, marron

Synonymes

• (Familier) rosé

Vocabulaire apparenté par le sens

• vin rosé figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : boisson.

Traductions

• Allemand : Roséwein (de), Rosé (de)
• Anglais : vin rosé (en), rosé wine (en)
• Basque : ardo gorri (eu)
• Bulgare : розово вино (bg) rozovo vino
• Catalan : vi rosat (ca)
• Croate : ružičasto vino (hr)
• Danois : rosévin (da)
• Espagnol : vino rosado (es)
• Estonien : roosa vein (et)
• Finnois : roseeviini (fi)
• Galicien : viño rosado (gl) masculin
• Grec : ροζέ κρασί (el)
• Hongrois : rozébor (hu)
• Italien : vino rosato (it) masculin
• Kazakh : қызғылт шарап (kk) qızğılt şarap
• Néerlandais : roséwijn (nl)
• Norvégien : rosévin (no)
• Polonais : wino różowe (pl)
• Portugais : vinho rosado (pt)
• Roumain : vin roz (ro)
• Russe : розовое вино (ru) rozovoie vino
• Serbe : розе вино (sr) rozé vino
• Slovaque : ružové víno (sk)
• Suédois : rosévin (sv)
• Tchèque : růžové víno (cs)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « vin rosé [Prononciation ?] »
• Vendée (France) : écouter « vin rosé [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• évirons
• ovniser
• renvois
• rêvions
• Rovéins, rovéins
• s’en voir
• Servion, servion
• Servoni, servoni
• Vernois, vernois
• Véronis
• version
• viornes
• Vosnier, vosnier

Voir aussi

• vin rosé sur l’encyclopédie Wikipédia