vingtaine

Français

Étymologie

 Dérivé de vingt avec le suffixe -aine.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vingtaine	vingtaines
\vɛ̃.tɛn\

vingtaine \vɛ̃.tɛn\ féminin

1. Réunion de personnes ou de choses de même nature au nombre de vingt ou environ.
   • […] je vis toute la famille de mon hôte, une vingtaine de personnes, dont une dizaine d’enfants, qui dormaient, serrés les uns contre les autres, sur des nattes de pandanus. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   • L'idée d'une sépulture intentionnelle est donc d'emblée refusée, malgré la présence d'une vingtaine de cyprées d'origine méditerranéenne disposées par paire à divers endroits du corps, […]. — (Marc Groenen, Pour une histoire de la préhistoire: le Paléolithique, Éditions Jérôme Millon, 1994, page 227)
2. Subdivision politique de Jersey, inférieure à la paroisse.
3. (Dans la vingtaine) Âges de 20 à 29 ans.
4. (Vieilli) Moyen cordage dont on se sert pour faire les échafaudages et pour faire les verboquets.

Abréviations

• 20^ne (Rare)

Traductions

Ensemble de 20

• Anglais : score (en)
• Breton : ugentad (br)
• Italien : ventina (it) féminin
• Portugais : vintena (pt) féminin

Âges 20-29 ans

• Anglais : twenties (en), twentysomething (en)
• Coréen : 20대 (ko) isipdae
• Japonais : 二十代 (ja) nijūdai, 20代 (ja) nijūdai

Voir aussi

• L’annexe Nombres en français
• vingtaine sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vingtaine), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Joseph-Marie-Rose Morisot, Vocabulaire des arts et métiers en ce qui concerne les constructions, volume V, Firmin Didot, Paris, 1814 → consulter cet ouvrage