vingtaine

Français

Étymologie

 Dérivé de vingt, avec le suffixe -aine.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vingtaine	vingtaines
\vɛ̃.tɛn\

vingtaine \vɛ̃.tɛn\ féminin

1. Réunion de personnes ou de choses de même nature au nombre de vingt ou environ.
   • Ils ont une vingtaine de tracts autocollants, à apposer sur les vitres des SUV ciblés. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 5)
   • Amil Event a donc reçu pour consigne de prévoir une vingtaine d’obstacles simples mais surprenants sur un parcours d’environ cinq kilomètres. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 11)
2. Période de la vie entre 20 et 29 ans.
   • Elles étaient dans leur vingtaine.
3. (Échafaudage) (Vieilli) Moyen cordage dont on se sert pour faire les échafaudages et pour faire les verboquets.
4. (Jersey) Subdivision politique de Jersey, inférieure à la paroisse.

Abréviations

• 20^ne (Rare)

Traductions

Ensemble de 20

• Anglais : score (en)
• Breton : ugentad (br)
• Catalan : vintena (ca) féminin
• Italien : ventina (it) féminin
• Occitan : vintena (oc)
• Portugais : vintena (pt) féminin
• Russe : двадцатка (ru)

Âges entre 20 et 29 ans

• Anglais : twenties (en), twentysomething (en)
• Coréen : 20대 (ko) isipdae
• Japonais : 二十代 (ja) nijūdai, 20代 (ja) nijūdai

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « vingtaine [Prononciation ?] »

Voir aussi

• L’annexe Nombres en français
• vingtaine sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vingtaine), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Joseph-Marie-Rose Morisot, Vocabulaire des arts et métiers en ce qui concerne les constructions, volume V, Firmin Didot, Paris, 1814 → consulter cet ouvrage