Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe venir
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on vint
Futur simple

vint \vɛ̃\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de venir.
    • À ses côtés, un jeune blondinet de son âge vint prendre place. — (Francis Mauro, Fils de Harkis, 2008.)
    • Jam vint donc chercher Yoran un matin, comme convenu, peu avant le lever du jour, et ils rejoignirent la parcelle qui longeait l’orée du bois, orientée à l’est, où les hommes, la faux à la main, entamaient l’escourgeon à un rythme soutenu. — (Claire-Lise Marguier, Le Sceau de la reine, Rouergue, 2014, page 87.)

PrononciationModifier

HomophonesModifier

Ancien françaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral Modifier

vint \Prononciation ?\

  1. Vingt.

Dérivés dans d’autres languesModifier

BretonModifier

Forme de verbe Modifier

Mutation Forme
Non muté bint
Adoucissante vint
Mixte vint

vint \ˈvĩnt\

  1. Forme mutée de la troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif du verbe bezañ « être ».
    • Pa vo lakaet ar bezhin bern-war-vern e vint fonnusoc′h da gargañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1ère ed. 1974, p. 45, 2ème éd. 1984, page 66.)
      Quand on entassera le goémon, il sera plus facile à charger.

CatalanModifier

ÉtymologieModifier

Du bas latin vinti.

Adjectif numéral Modifier

vint \Prononciation ?\

  1. Vingt.

Flamand occidentalModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Nombre Singulier Pluriel
Nom vint
Diminutif vintsje vintsjes

vint \Prononciation ?\

  1. (Furnois) (Ostendais) Homme.

RéférencesModifier

OccitanModifier

ÉtymologieModifier

Du bas latin vinti.

Adjectif numéral Modifier

vint (graphie normalisée) invariable

  1. Vingt.

Nom commun Modifier

vint (graphie normalisée) masculin

  1. Vingt.

DérivésModifier

HomophonesModifier

  • vin (Provençal)

PrononciationModifier

RéférencesModifier

PicardModifier

 

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

vint \vɛ̃\ masculin

  1. (Météorologie) Vent.

RéférencesModifier