BretonModifier

Forme de nom commun Modifier

Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté minter minterien minterion
Adoucissante vinter vinterien vinterion

vinter \ˈvĩntɛr\ masculin

  1. Forme mutée de minter par adoucissement (m > v).

SynonymesModifier

DanoisModifier

ÉtymologieModifier

Du vieux norrois vetr, du proto-germanique *wintruz, qui a également donné l'anglais winter, l'islandais vetur.

Nom commun Modifier

Commun Singulier Pluriel
Indéfini vinter vintre
Défini vinteren vintrene

vinter \Prononciation ?\ commun

  1. Hiver.
    • Kulden af vinteren er streng.
      La froideur de l'hiver est rude.
    • I denne vinter er kulden streng.
      Cet hiver, la froideur est rude.
    • Kulden af denne vinter er streng.
      La froideur de cet hiver est rude.
Précédé
de efterår
Saisons Suivi
de forår

Norvégien (bokmål)Modifier

ÉtymologieModifier

Du vieux norrois vetr, du proto-germanique *wintruz, qui a également donné l'anglais winter, l'islandais vetur.

Nom commun Modifier

Masculin Indéfini Défini
Singulier vinter vinteren
Pluriel vintrer vintrene

vinter \Prononciation ?\

  1. Hiver.
Précédé
de høst
Saisons Suivi
de vår

Norvégien (nynorsk)Modifier

ÉtymologieModifier

Du vieux norrois vetr, du proto-germanique *wintruz, qui a également donné l'anglais winter, l'islandais vetur.

Nom commun Modifier

Masculin Indéfini Défini
Singulier vinter vinteren
Pluriel vintrar vintrane

vinter \Prononciation ?\

  1. Hiver.
Précédé
de haust
Saisons Suivi
de vår

SuédoisModifier

ÉtymologieModifier

Du vieux suédois vinter, væter, vætter, vilter, viler, du vieux norrois vetr, du proto-germanique *wintruz, qui a également donné l'anglais winter, l'islandais vetur.

Nom commun Modifier

Commun Indéfini Défini
Singulier vinter vintern
Pluriel vintrar vintrarna

vinter \Prononciation ?\ commun

  1. Hiver.

DérivésModifier

Apparentés étymologiquesModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • vinter sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)  

RéférencesModifier

Précédé
de höst
Saisons Suivi
de vår