viol conjugal

Français

Étymologie

(Siècle à préciser)  Composé de viol et de conjugal.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
viol conjugal \vjɔl kɔ̃.ʒy.ɡal\	viols conjugaux \vjɔl kɔ̃.ʒy.ɡo\

viol conjugal \vjɔl kɔ̃.ʒy.ɡal\ masculin

1. (Droit) Viol impliquant le partenaire intime.
   • Le viol conjugal est un crime odieux, un acte de destruction et de domination commis dans l’intimité du huis clos familial. Il se cache derrière le bouclier du devoir conjugal, qui n’existe plus depuis 1990. — (Guénaèle Calant, « Seine-et-Marne : quinze ans de prison pour des viols et des violences sur ses compagnes », Le Parisien, 3 novembre 2017)

Hyperonymes

• violence conjugale
• violence sexuelle

Vocabulaire apparenté par le sens

• violent conjugal
• violeur

Traductions

• Allemand : Vergewaltigung in der ehe (de)
• Anglais : marital rape (en), spousal rape (en), conjugal rape (en)
• Espagnol : violación marital (es), violación conyugal (es)
• Japonais : 夫婦間レイプ (ja) fūfukan reipu
• Néerlandais : verkrachting binnen het huwelijk (nl)
• Portugais : violação conjugal (pt)
• Russe : изнасилование в браке (ru) iznasilovanije v brake

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « viol conjugal [Prononciation ?] »
• France : écouter « viol conjugal [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « viol conjugal [Prononciation ?] »

Voir aussi

• viol conjugal sur l’encyclopédie Wikipédia