violento

Espéranto

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

violento

1. Violence.

Prononciation

• \vjo.ˈlen.to\

Ido

Étymologie

mot composé de violent- et -o « substantif »

Nom commun

Singulier	Pluriel
violento \Prononciation ?\	violenti \Prononciation ?\

violento

1. Violence.

Prononciation

• \vjɔ.ˈlɛn.tɔ\

Italien

Étymologie

(Date à préciser) Du latin violens (« impétueux, emporté, fougueux, violent »), dérivé de vis (« vigueur, force »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
positif
Masculin	violento \vjo.'lɛn.to\	violenti \vjo.'lɛn.ti\
Féminin	violenta \vjo.'lɛn.ta\	violente \vjo.'lɛn.te\
superlatif absolu
Masculin	violentissimo \vjo.lɛn.'tis.si.mo\	violentissimi \vjo.lɛn.'tis.si.mi\
Féminin	violentissima \vjo.lɛn.'tis.si.ma\	violentissime \vjo.lɛn.'tis.si.me\

violento \vjo.'lɛn.to\

1. Violent.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « violento [Prononciation ?] »

Portugais

Étymologie

Du latin violentus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	violento \Prononciation ?\	violentos \Prononciation ?\
Féminin	violenta \Prononciation ?\	violentas \Prononciation ?\

violento \Prononciation ?\ masculin

1. Violent.
   • um sismo violento.

     un séisme violent.

   • gângsters violentos.

     gangsters violents.

   • comunicação não violenta.

     communication non violente.

   • violentas disputas.

     violentes disputes.

Synonymes

• agressivo
• colérico

Dérivés

• violentamente

Nom commun

Singulier	Pluriel
violento \Prononciation ?\	violentos \Prononciation ?\

violento \Prononciation ?\ masculin

1. Violent, homme violent.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe violentar
Indicatif	Présent	eu violento
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

violento \Prononciation ?\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de violentar.

Prononciation

• Portugal « violento [vju.ˈlẽ.tu] »
• Brésil « violento [vi.o.ˈlẽ.tʊ] »