Étymologie

modifier
Du sanskrit विराम, virāma.

Nom commun

modifier
Singulier Pluriel
virama viramas
\vi.ʁa.ma\

virama \vi.ʁa.ma\ masculin

  1. Signe diacritique représentant une absence de voyelle inhérente, représenté par un signe souscrit ‹  › dans l'écriture dévanagari, ‹  › dans l’écriture bengali, ‹  › dans l’écriture oriya, ‹  › dans l’écriture gurmukhi et par un signe suscrit ‹  › dans l’écriture télougoue, ‹  › dans l’écriture tamile, ‹  › dans l’écriture malayalam, ‹  › dans l’écriture kannada, ‹ ◌์ › dans l’écriture thaïe et ‹ ◌် › dans l’écriture birmane.
    • Un autre trait général de ces écritures est la suppression du virama. — (Pierre-Bernard Lafont, Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, volume 50, numéro 2, 1962, page 368)
    • Bien que le mot vāna ne porte nulle part le virama sur le second caractère, il ne semble pas que ce soit un terme sanskrit. — (Georges Cœdès, Pierre Dupont, « Les stèles de Sdŏk Kǎk Thom Phnom Sandak et Práah Vihār », Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient tome 43, 1943, page 146)

Variantes orthographiques

modifier

Synonymes

modifier

Voir aussi

modifier
  • virama sur l’encyclopédie Wikipédia