virguler

Français

Étymologie

De virgule.

Verbe

virguler \viʁ.ɡy.le\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Typographie) Marquer avec des virgules.
2. (Sens figuré) Marquer comme des virgules.
   • Des brins de chaume, des broussailles hérissent çà et là la couche neigeuse où sautillent des corbeaux qui virgulent de leur noirceur la blancheur du sol. — (Théophile Gautier, Feuilleton du Monit. univ. 25 mai 1868)
3. (Argot) Envoyer, lancer.
   • On virgule une fusée éclairante pour informer les Kuwiens de notre présence, bien les alerter, écarquiller à fond les châsses, qu'ils se bloquent les vasistas, les braves noir-pioches, n'en ratent pas une miette. — (San-Antonio, Béru-Béru, Éditions Fleuve noir, 1970, III, 1)
   • La Mammouthesse écarte le nuage de vapeur qui l’enrobe et me virgule un sourire épais comme de la gelée de groseille. — (San-Antonio, Le loup habillé en grand-mère, 2011, page 35)
   • Tandis que j’écarquille tout grand mes vasistas, Mititel me virgule un énième clin d’œil, avant de me sortir enfin du brouillard. — (Sylvain Audet-Găinar, Charivari à Bucarest, éditions Robert Laffont, Montréal, 2024, page 196)

Dérivés

• revirguler

Apparentés étymologiques

→ voir virgule

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « virguler [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « virguler [Prononciation ?] »

Références

• « virguler », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• « virguler », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage